 |
A Bilingual Dictionary of Words & Phrases (English-Bengali) ...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation
|
|
|
|
Non-religiousness, Impiety - 1 |
|
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUNCIATION |
| 1621. | Irreligion (n.) |
ধর্মহীনতা, নাস্তিকতা, অধার্মিকতা, অধর্ম; ভ্রান্ত ধর্ম, বিকৃত ধর্ম |
dharmo-hinata, nastikata, adharmikata, adharmo; bhranta dharmo, bikrito dharmo |
 |
| 1622. | Irreligious (a.) | অধার্মিক, নাস্তিক, ধর্মবিরুদ্ধ | adharmik, nastik, dharmo-biruddha |
|
| 1623. | Blaspheme (v.) |
ঈশ্বর অথবা ধর্মীয় বিষয় সম্পর্কে অশ্রদ্ধা প্রকাশ করা,
পবিত্রকে অপবিত্র করা; গালমন্দ করা, কটুবাক্য ব্যবহার করা |
ishwar athaba dhormiyo bishay samparke ashraddha
prakash kara, pabitra-ke apabitra kara; galmondo kara, katubakya byabahar kara |
|
| 1624. | Blasphemer (n.) | দেবনিন্দুক, ম্লেচ্ছ, পাষণ্ড | debninduk, mlechha, pashanda |
|
| 1625. | Blasphemy (n.) | ঈশ্বরনিন্দা, পবিত্র বিষয় সম্পর্কে নিন্দা বা অপবাদ | ishwar-ninda, pabitro bishay samparke ninda ba apabad |
|
| 1626. | Blasphemous (a.) | ঈশ্বরনিন্দুক, নিন্দাসূচক, অপবাদসূচক | ishwar-ninduk, ninda-suchak, apabad-suchak |
|
| 1627. | Heresy (n.) | স্বীকৃত ও প্রচলিত ধর্মমতের বিরুদ্ধ মত, বিধর্মিতা, ধর্মদ্বেষিতা, নব্যতন্ত্র, উৎপথ | sikrita o prachalito dharmo-mater biruddha mat, bidharmita, dharmodweshita, nabyo-tantro, utpath |
|
| 1628. | Heretic (n.) | ধর্মদ্বেষী, বিধর্মী, কালাপাহাড়, নব্যতান্ত্রিক, উৎপথগামী | dharmo-dweshi, bidharmi, kalapahar, nabyo-tantrik, utpatho-gami |
|
| 1629. | Heretical (a.) | নব্যতান্ত্রিক, কালাপাহাড়ী | nabyo-tantrik, kalapahari |
|
| 1630. | Apostasy (n.) |
স্বধর্মত্যাগ, ধর্মত্যাগ; নীতি বিসর্জন, দলত্যাগ |
swadharmo-tyag, dharmo-tyag; niti bisarjan, dalotyag |
|
| 1631. | Apostate (n. & a.) |
ধর্মত্যাগী, ধর্মদ্রোহী; স্বজাতি বিসর্জনকারী (ব্যক্তি) |
dharmo-tyagi, dharmo-drohi; swadharmo-bisarjankari |
|
| 1632. | Renegade (n.) | ধর্মত্যাগী, বিশ্বাসঘাতক, দলত্যাগী | dharmo-tyagi, biswas-ghatak, dalotyagi |
|
| 1633. | Renegade (v.) | ধর্মত্যাগ করা, দলত্যাগ করা, বিশ্বাসঘাতকতা করা | dharmo-tyag kara, dalotyag kara, bishwas-ghatakata kara |
|
| 1634. | Atheism (n.) |
ঈশ্বরের অস্তিত্বে অবিশ্বাস, নিরীশ্বরবাদ, নাস্তিকতা; অধার্মিকতা |
ishwarer astitwe abishwas, nirishwarbad, nastikata; adharmikata |
|
| 1635. | Atheist (n.) |
নিরীশ্বরবাদী, নাস্তিক; অধার্মিক |
nirishwar-badi, nastik; adharmik |
|
| 1636. | Atheistic (n.) | নাস্তিক ভাবাপন্ন, নাস্তিকসুলভ, নাস্তিকতা সম্বন্ধীয় | nastik-bhabapanno, nastik-sulabh, nastikata sambandhiyo |
|
| 1637. | Impious (a.) |
অধার্মিক, ভক্তিহীন; পাপিষ্ঠ, পাষণ্ড, অসাধু |
adharmik, bhaktihin; papishto, pashanda, asadhu |
|
| 1638. | Profane (a.) |
পবিত্র বিষয় অথবা ঈশ্বরের প্রতি অশ্রদ্ধা প্রদর্শনকারী; অধার্মিক, বিধর্মী; ধর্মনিরপেক্ষ, জাগতিক, পার্থিব, ঐহিক |
pabitra bishaye athaba ishwarer proti ashraddha
pradarshankari; adharmik, bidharmi; dharmo-nirapekkho, jagatik, parthibo, oihik |
|
| 1639. | Profane (v.) |
কলুষিত করা, অশুচি করা, অপবিত্র করা; দূষিত করা, নোংরা করা; অশ্রদ্ধাসূচক ভাষা ব্যবহার করা; পবিত্র বিধান লঙ্ঘন করা |
kalushito kara, ashuchi kara, apabitro kara; dushito kara, nongra kara; ashraddha-suchak bhasha byabahar kara; pabitro bidhan langhan kara |
|
| 1640. | Profanity (n.) |
অপবিত্র বাক্য, অশালীন উক্তি, গালিগালাজ; ম্লেচ্ছ বা নাস্তিকের ন্যায় উক্তি |
apabitro bakyo, ashalin ukti, galigalaj; mlechha ba nastiker nyay ukti |
|
| 1641. | Infidel (n.) |
ধর্মে অবিশ্বাসী, নাস্তিক, ধর্মদ্রোহী, বিধর্মী; খ্রিস্টবিরোধী ধর্মমতসম্পন্ন, কাফের |
dharme abishwasi, nastik, dharmo-drohi, bidharmi; khrishto-birodhi, dharmomat-sampanna, kafer |
|
| 1642. | Infidelity (n.) |
ধর্মে অবিশ্বাস, নাস্তিকতা, বিধর্মিতা, ধর্মদ্রোহীতা; আনুগত্যহীনতা; দাম্পত্য অবিশ্বস্ততা, অসতীপনা |
dharme abishwas, nastikata, bidharmita,
dharmo-drohita; anugatyo-hinata; dampatto abishwastata, asatipana |
|
| 1643. | Heathen (n.) |
পৌত্তলিক, মূর্তিপূজক, বিধর্মী, যিনি খ্রিস্টান, ইসলাম বা
ইহুদি কোনো ধর্মেরই অনুগামী নন; অসভ্য, বেয়াদব ব্যক্তি |
pout-talik, murtipujak, bidharmi, jini khrishtan,
islam ba ihudi kono dharmeri anugami non; asabhya, beyadab byakti |
|
| 1644. | Heathenism (n.) | পৌত্তলিকসুলভ, বর্বরোচিত | pout-talik-sulabh, barbarochito |
|
| 1645. | Pagan (a. & n.) |
অধার্মিক, বিধর্মী, পৌত্তলিক; যিনি খ্রিস্টান, ইসলাম বা ইহুদি কোনো ধর্মেরই অনুগামী নন; |
adharmik, bidharmi, pout-talik; jini khrishtan, islam ba ihudi kono dharmeri anugami non
|
|
| 1646. | Paganism (n.) | বহুদেবতাবাদ, পৌত্তলিকতা | bahudebatabad, pout-talikata |
|
| 1647. | Paganize (v.) | পৌত্তলিকতায় দীক্ষিত করা, পৌত্তলিক-সুলভ আচরণ করা | pout-talikataye dikkhito kara, pout-talik-sulabh acharan kara |
|
| 1648. | Faithless (a.) |
অবিশ্বাসী, নাস্তিক; বিশ্বাসহন্তা, কথার খেলাপকারী |
abishwasi, nastik; bishwas-hanta, kathar khelapkari |
|
| 1649. | Sacrilege (n.) |
অশুচিকরণ, অপবিত্রকরণ, ধর্মস্থান কলুষিতকরণ; পবিত্র স্থান ইত্যাদির প্রতি অসম্মান প্রদর্শন, অবজ্ঞাপূর্ণ উল্লেখ; পবিত্রতাহানি |
ashuchikaran, apabito-karan, dharmosthan
kalushito-karan; pabitro-sthan ityadir proti asamman prodarshan, abogga-purno ullekh; pabitrata-hani |
|
| 1650. | Sacrilegious (a.) | অপবিত্রকর, কলুষিতকারী | apabitrakar, kalushitakari |
|
|
|
|
|
Copyright © 2009 by Subhamay Ray. All rights reserved.