A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

Kitchen - Food - 2

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
3061. Mixed vegetable curry usually with fish head and fish entrails ছ্যাঁচড়া ch̃cṛā
3062. Fish or vegetables seasoned with mustard and steamed or roasted  পাতুরি pāturi
3063. Fried pie prepared with pulped pulses ধোঁকা (lllustration: ধোঁকার ডালনা) dhkā
3064. Sour broth taken as a table delicacy টক, অম্বল ṭak, ambōl
3065. Condiment, sauce, chutney চাটনি cāṭni
3066. Pickles আচার ācār
3067. Roasted eggfruit mixed with onions, spices and oil বেগুন পোড়া bēgun pōṛā
3068. Rice cooked with ghee, spices and/or small pieces of vegetables পোলাউ, পোলাও pōlāu, pōlāō
3069. Unleavened bread made on a griddle and puffed over open flame রুটি ruṭi
3070. Small, round, unleavened bread fried in oil লুচি luci
3071. Wheat flour bread fried in oil পরোটা parōṭā
3072. Fish or vegetables steamed with oil and spices ভাপা (Illustration: মাছ ভাপা) bhāpā
3073. Boiled rice ভাত bhāt
3074. Rice cooked with clarified butter and spices ঘি-ভাত ghi-bhāt
3075. Soup of pulses, soup of split peas ডাল ḍāl
3076. Thin cake made of ground pulse পাঁপড় ppōṛ
3077. Boiled beans cooked with spices ঘুগনি ghugni
3078. Fried gram, nuts etc. salted and spiced চানাচুর, ডালমুট cānācur, ḍālmuṭ
3079. Kedgeree, hotchpotch, food prepared by boiling rice with fried lentils, clarified butter and spices, খিচুড়ি khicuri
3080. Puffed rice, rice parched on hot sand মুড়ি muṛi
3081. Flattened rice, paddy moulded into  flattened rice by boiling and thrashing চিঁড়া / চিঁড়ে chĩṛā / chĩṛē
3082. Omelette/omelet (n.) ডিমভাজা, অমলেট, মামলেট ḍimbhājā, ōmlēṭ, māmlēṭ
3083. Crisp ball of puffed wheat filled with mashed potato and served with tamarind juice and spices ফুচকা phuckā
3084.      
3085.      
3086.      
3087.      
3088.      
3089.      
3090.      

                  

Copyright 2010 by Subhamay Ray. All rights reserved.