 |
A Bilingual Dictionary of Words & Phrases (English-Bengali) ...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation
|
|
|
|
|
Love - 1 |
|
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUNCIATION |
| 3721. | Love (n.) |
ভালোবাসা, প্রেম, অনুরাগ, প্রীতি, স্নেহ, আকর্ষণ; ভালোবাসার পাত্র/পাত্রী, প্রিয়/প্রিয়া, প্রেমাস্পদ, প্রেয়সী |
bhālōbāśā, prēm, ōnurāg, prīti, snēhō, ākōrṣan; bhālōbāśār pātrō/pātrī, priẏō/priẏā, prēmāśpadō, prēẏōśī |
 |
| 3722. | Love (v.) |
ভালোবাসা, অনুরক্ত হওয়া, স্নেহ করা; ভালো লাগা, পছন্দ করা, আসক্ত/অনুরক্ত হওয়া |
bhālōbāśā, ōnuraktō haŏā, snēhō karā; bhālō lāgā, pachōndō karā, āśaktō/ōnuraktō haŏā |
|
| 3723. | Lovelorn, lovesick (a.) | প্রেমকাতর, প্রণয়পীড়িত | prēmkātōr, pranaẏpīṛitō |
|
| 3724. | Love-nest | প্রেমনীড়, রতিকুঞ্জ | prēmnīṛ, rōtikuñjō |
|
| 3725. | Love-story | প্রেমের গল্প, প্রেমকাহিনী, প্রেমোপাখ্যান | prēmēr galpō, prēmkāhinī, prēmōpākhyān |
|
| 3726. | Love-letter | প্রেমপত্র | prēmpatrō |
|
| 3727. | Affection (n.) | স্নেহ, মমতা, প্রীতি, দরদ, টান | snēhō, mamōtā, prīti, darōd, ṭān |
|
| 3728. | Affectionate (a.) | স্নেহপ্রবণ, সস্নেহ, স্নেহাসক্ত, দরদী | snēhōprōban, śasnēhō, snēhāśaktō, darōdi |
|
| 3729. | Fond (a.) | স্নেহপরায়ণ, সস্নেহ, স্নেহাসক্ত, দরদী | snēhōparāẏan, śasnēhō, snēhāśaktō, darōdi |
|
| 3730. | Fondly (adv.) | সস্নেহে | śasnēhē |
|
| 3731. | Fondness (n.) |
স্নেহ, মমতা, মায়া, টান; স্নেহান্ধতা, প্রেমান্ধতা |
snēhō, mamōtā, māẏā, ṭān; snēhāndhōtā, prēmāndhōtā |
|
| 3732. | Adore (v.) | গভীর প্রেম বা প্রীতির চোখে দেখা, পুজো করা, আরাধনা করা, বন্দনা করা | gōbhīr prēm bā prītir cōkhē dækhā, pujō karā, ārādhanā karā, bandōnā karā |
|
| 3733. | loveless (a.) | প্রেমহীন, স্নেহহীন | prēmhīn, snēhōhīn |
|
| 3734. | Adorable (a.) |
প্রীতির যোগ্য, শ্রদ্ধার যোগ্য, পূজনীয়; আনন্দদায়ক, মনোহর |
prītir joggō, śrōddhār jōggō, pūjōnīẏa; ānandōdāẏak, mōnōhar |
|
| 3735. | Adoration (n.) |
আরাধনা, বন্দনা, উপাসনা, অর্চনা; গভীর ভালোবাসা, গভীর শ্রদ্ধা, ভক্তি |
ārādhanā, bandōnā, upāsanā, arcōnā; gōbhīr bhālōbāśā, gōbhir śrōddhā, bhōkti |
|
| 3736. | Adorer (n.) |
ভক্ত, উপাসক;
Also see
উপাসক প্রেমিক, প্রণয়ী |
bhaktō, upāsak; prēmik, prōnōẏī |
|
| 3737. | Adoring (a.) | প্রেমপূর্ণ, সপ্রেম | prēmpūrnō, śaprēm |
|
| 3738. | Amour (n.) | ভালোবাসা, প্রেম, প্রণয়, পিরিত | bhālōbāśā, prēm, prōṇaẏ, pirit |
|
| 3739. | Amorous (a.) |
প্রণয়ঘটিত, প্রণয়সংক্রান্ত, প্রেমবিষয়ক; প্রণয়াসক্ত, প্রেমপূর্ণ; প্রেমার্ত, কামাতুর; প্রেমজ, কামজ |
prōṇaẏghōṭitō, praṇaẏśaṅkrāntō, prēmbiṣaẏak;
praṇaẏāśaktō, prēmpūrnō;
prēmārtō, kāmātur; prēmōjō, kāmōjō |
|
| 3740. |
Amorousness (n.) |
প্রেমপ্রবণতা, প্রেমার্ততা, কামভাব, কামপ্রবণতা | prēmprōabanatā, prēmārtōtā, kāmbhāb, kāmprōbaṇatā |
|
| 3741. | Infatuation (n.) | মোহ, মোহান্ধতা, মোহাচ্ছন্নতা, মোহের ঘোর | mōhō, mōhāndhatā, mōhācchannōtā, mōhēr ghōr |
|
| 3742. | Infatuate (v.) |
চূড়ান্ত বোকা বানানো, বুদ্ধিলোপ ঘটানো, মাথা ঘুরিয়ে
দেওয়া; বিমুগ্ধ করা, বিমোহিত করা, মোহাবিষ্ট করা |
cūṛāntō bōkā bānānō, buddhilōp ghaṭānō, māthā ghuriẏē dēŏā; bimugdhō karā, bimōhit karā, mōhābiṣṭō karā |
|
| 3743. | Dalliance (n.) |
আলস্যে সময় কাটানো, দীর্ঘসূত্রতা; প্রণয়ক্রীড়া, প্রণয়লীলা; ছেনালি |
ālōśśē sōmaẏ kāṭānō, dīrghōsūtrōtā;
prōnaẏkrīṛā, prōṇaẏlīlā; chēnāli |
|
| 3744. | Infatuated (a.) | মোহগ্রস্ত, মোহাবিষ্ট | mōhōgrōstō, mōhābiṣṭō |
|
| 3745. | Give/send to somebody one's love | ভালোবাসা জানানো/দেওয়া | bhālōbāśā jānānō/dēŏā |
|
| 3746. | Fall in love with | প্রেমে পড়া, ভালোবেসে ফেলা | prēmē paṛā, bhālōbēśē phælā |
|
| 3747. | The melodrama in which he was fond of acting. [P. Rose] | যেসব অতিশয় উত্তেজনাপূর্ণ নাটকে তিনি অভিনয় করতে ভালোবাসতেন। | jēśab ōtiśaẏ uttējanāpūrnō nāṭōkē tini ōbhinaẏ kōrtē bhālōbāśtēn |
|
| 3748. | Intrigue, that's an old phrase; I have laid that by: amour sounds better. [Dryden] | গোপন ষড়যন্ত্র, ওটা একটা পুরনো শব্দবন্ধ; আমি ওটাকে ত্যাগ করেছি: 'প্রেম' শুনতে অনেক ভালো। | gōpōn ṣaṛōjantrō, ōṭā ækṭā purōnō śabdōbandhō; āmi ōṭākē tæg kōrēchi: 'prēm' śuntē anēk bhālō |
|
| 3749. | I will henceforth....endeavour to be all that she fondly imagined me. [W. Irving] | এখন থেকে আমি তাই হওয়ার চেষ্টা করব, যা তিনি সস্নেহে আমাকে কল্পনা করেন। | ækhōn thēkē āmi tāĭ haŏār cēṣṭā kōrbō, jā tini śasnēhē āmākē kalpōnā karēn |
|
| 3750. | 'Tis better to have loved and lost,/Than never to have loved at all. [Tennyson] | ভালো না বাসার চেয়ে, ভালোবেসে হারানোও ভালো। | bhālō nā bāśār cēẏē, bhālōbēsē hārānōŏ bhālō |
|
|
|
|
|
Copyright © 2010 by Subhamay Ray. All rights reserved.