 |
A Bilingual Dictionary of Words & Phrases (English-Bengali) ...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation
|
|
|
|
Absence of Motion - 1 |
|
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUNCIATION |
| 3361. | Quiescence (n.) | নিশ্চলতা, নিষ্ক্রিয়তা | nish-chalata, nish-kriota |
 |
| 3362. | Quiet, quietness, quietude (n.) |
প্রশান্তি, নীরবতা, স্তব্ধতা, বিরাম; মানসিক প্রশান্তি, শান্তভাব; আত্মস্থ, অবিচলিত আচরণ |
proshanti, nirabata, stabdhota, biram; manoshik proshanti, shanto-bhab; at-tons-tho, abicholit achoran |
|
| 3363. | Quiet, quieten (v.) | শান্ত করা, প্রশমিত করা | shanto kara, proshomito kara |
|
| 3364. | Quiet (a.) |
শান্ত, নিস্তব্ধ, নিরিবিলি, নিথর, নির্জন, নিভৃত; অনুগ্র, স্নিগ্ধ; প্রচ্ছন্ন, অনুক্ত, সুপ্ত, চাপা, গোপন |
shanto, nistabdho, niribili, nithar, nirjan, nibhrito; anugro, snigdho; proch-chhan-no, anukto, supto, chapa, gopon |
|
| 3365. | On the quiet | গোপনে, একান্তে | gopone, ekante |
|
| 3366. | Quietism (n.) |
স্পেনের ধর্মযাজক মিগুয়েল দ্য মলিনোস্ এর উপদেশভিত্তিক
ধর্মীয় মরমিবাদ। ঈশ্বরভক্তির বাহ্যিক রূপকে পরিত্যাগ করে নিষ্ক্রিয় ধ্যান
এবং ইচ্ছাশক্তির বিসর্জনকে বৈরাগ্যসাধনের মাধ্যম হিসেবে গ্রহণ করা; মন এবং শরীরের স্থির ও নিষ্ক্রিয় অবস্থা |
spener dharmo-jajok miguel de molinoz er upodesh-bhit-tik dhormio
maromibad. ish-shar-bhoktir baj-jhik rupke porit-tyag kore nishkrio
dhyan ebang ich-chha-shoktir bisarjan-ke boirag-go-sadhoner madh-dhom
hishebe grohon kara; mon ebang shorirer sthir o nishkrio abostha |
|
| 3367. | Quietist (n.) | উপরোক্ত মতবাদে বিশ্বাসী ব্যক্তি | uporokto matobade bish-shashi bekti |
|
| 3368. | She could draw and paint, but she preferred to sit for hours in quietude. (B. Vine) | রেখাঙ্কন এবং ছবি আঁকায় পারদর্শী হলেও তিনি ঘণ্টার পর ঘণ্টা নিভৃতে বসে থাকতেই পছন্দ করতেন। | rekhangkan ebang chhobi ankae parodorshi holeo tini ghantar par ghanta nibhrite boshe thaktei pachhondo korten |
|
| 3369. | Calm (a.) | শান্ত, স্থির, স্তব্ধ, নিস্তরঙ্গ, অচঞ্চল, নিঝুম | shanto, sthir, stabdho, nishtarongo, achanchal, nijhum |
|
| 3370. | Calm, calmness (n.) | প্রশান্তি, স্তব্ধতা, অবিচলতা, স্থৈর্য | proshanti, stabdhota, abichalata, sthoirjo |
|
| 3371. | The calm before the storm | ঝড়ের আগে থমথমে ভাব | jharer age tham-thame bhab |
|
| 3372. | Calm (v.) | শান্ত করা, শান্ত হওয়া, স্থির হওয়া, অবিচলিত থাকা | shanto kara, shanto haoa, sthir haoa, abicholito thaka |
|
| 3373. | Calmly (ad.) | স্থিরভাবে, শান্তভাবে, অবিচলিতভাবে | sthir-bhabe, shanto-bhabe, abicholito-bhabe |
|
| 3374. | Calmant (n.) | উত্তেজনা প্রশমনকারী ওষুধ, শান্তকারী ওষুধ | ut-tejana proshaman-kari oshudh, shanto-kari oshudh |
|
| 3375. | Calmer (n.) | যে ব্যক্তি অথবা বস্তু শান্ত করে | je bekti athoba boshtu shanto kare |
|
| 3376. | A pure, ethereal calm that knows no storm. (J. Thomson) | ঝঞ্ঝাবিহীন একটি পবিত্র, স্বর্গীয় প্রশান্তি | jhan-jha-bihin ekti pobitro, shorgio proshanti |
|
| 3377. | Tranquil (a.) | শান্ত, প্রশান্ত, শান্তিময়, চুপচাপ | shanto, proshanto, shantimoe, chup-chap |
|
| 3378. | Tranquility (n.) | প্রশান্তি, শান্তি, নিস্তরঙ্গতা | proshanti, shanti, nistarangata |
|
| 3379. | Tranquilizer (n.) | উত্তেজনা প্রশমনকারী ওষুধ | ut-tejana-proshaman-kari oshudh |
|
| 3380. | Tranquilize (v.) | শান্ত করা, উত্তেজনা প্রশমিত করা | shanto kara, ut-tejana proshomito kara |
|
| 3381. | Nothing could disturb the tranquility of his mind. | কোনো কিছুই তার মনের প্রশান্তি নষ্ট করতে পারত না। | kono kichhui tar moner proshanti nashto korte parto na |
|
| 3382. | Please be quiet. | শান্ত হোন (formal) / শান্ত হও (familiar) | shanto hon / shanto hao |
|
| 3383. | He was ever calm in adversity. | প্রতিকূল পরিস্থিতিতেও তিনি সর্বদা শান্ত ছিলেন। | protikul poris-thiti-teo tini sharboda shanto chhilen |
|
| 3384. | Serene (a.) |
প্রশান্ত, নিস্তরঙ্গ, শান্ত, অচঞ্চল, অবিচলিত, উদ্বেগহীন; নির্মল, নির্মেঘ, পরিষ্কার |
proshanto, nistarango, shanto, achanchal, abicholito, udbeg-hin; nirmal, nirmegh, porishkar |
|
| 3385. | Serenity (n.) |
প্রশান্তি, অচঞ্চলতা, উদ্বেগহীনতা, অবিচলিত ভাব; নির্মলতা |
proshanti, achanchalata, udbeg-hinata, abicholito-bhab; nirmalata |
|
| 3386. | Motionlessness, immobility (n.) | গতিহীনতা, নিশ্চলতা, অনড় অবস্থা | gotihinata, nish-chalata, anar abostha |
|
| 3387. | Immobile, motionless (a.) | নিশ্চল, গতিহীন, অনড়, স্থির, চলৎশক্তিহীন | nishchal, goti-hin, anar, sthir, chalot-shokti-hin |
|
| 3388. | Quiescent (a.) |
নিশ্চল, স্থির, অনড়, নিষ্ক্রিয়; অনুচ্চারিত, নীরব; প্রসুপ্ত |
nishchal, sthir, anar, nish-krio; anuch-charito, nirab; pro-shupto |
|
| 3389. | Placid (a.) | শান্ত, নিস্তরঙ্গ, স্থির, অচঞ্চল | shanto, nistarango, sthir, achanchal |
|
| 3390. | Placidity (n.) | নিস্তরঙ্গতা, স্থিরতা, অবিচল ভাব | nistarangata, sthirata, abichal bhab |
|
|
|
|
|
Copyright © 2010 by Subhamay Ray. All rights reserved.