 |
A Bilingual Dictionary of Words & Phrases (English-Bengali) ...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation
|
|
|
Teaching - 2 |
|
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUNCIATION |
| 2491. | Formal education | প্রথাগত শিক্ষা, আনুষ্ঠানিক শিক্ষা, বিধিসম্মত শিক্ষা | prathagato sik-kha, anush-thanik sik-kha, bidhi-sam-mato sik-kha |
 |
| 2492. | Primary education, elementary education | প্রাথমিক শিক্ষা | prathomik sik-kha |
|
| 2493. | Secondary education | মাধ্যমিক শিক্ষা | madh-dhomik sik-kha |
|
| 2494. | Higher education | উচ্চতর শিক্ষা | uch-cho-taro sik-kha |
|
| 2495. | Adult education | প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য শিক্ষা, বয়স্ক-শিক্ষা, বয়স্থ-শিক্ষা | prapto-bayosko-der jon-no sik-kha, bayosko sik-kha, bayostho sik-kha |
|
| 2496. | Curriculum Vitae, bio-data | সংক্ষিপ্ত জীবন-পঞ্জী | sang-khipto jiban-ponji |
|
| 2497. | Nursery education | নার্সারি শিক্ষা, প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষা | narsari sik-kha, prak-prathomik sik-kha |
|
| 2498. | Course (n.) | পাঠক্রম | patho-krom |
|
| 2499. | Syllabus, curriculum (n.) | পাঠ্যসূচি, পাঠ্যক্রম, পাঠক্রম, সিলেবাস | path-tho-suchi, path-tho-krom, silebas |
|
| 2500. | Pedagogy (n.) |
শিক্ষণবিজ্ঞান, শিক্ষণপ্রণালী; শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, বিদ্যালয় |
sik-khan-big-gyan, sik-khan-pronali; sik-kha protish-than, bidya-loe |
|
| 2501. | Self-teaching | স্ব-শিক্ষা | sa-sik-kha |
|
| 2502. | Self-taught | স্বশিক্ষিত | sa-sik-khito |
|
| 2503. | Didactic (a.) |
শিক্ষামূলক, জ্ঞানগর্ভ, উপদেশাত্মক; শিক্ষকসুলভ, জাঁদরেল মাস্টারিমনোভাবাপন্ন |
sik-kha-mulak, gyano-garbho, upo-deshat-tak; sik-khak-sulabh, jandrel mastari-mono-bhaba-panno |
|
| 2504. | Lecturer (n.) | কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, প্রভাষক | kalej ba bis-sho-bidya-layer sik-khak, probha-shak |
|
| 2505. | Lesson (n.) |
পাঠ, পঠনাংশ; শিক্ষা, উপদেশ, দৃষ্টান্ত |
path, pathonang-sho; sik-kha, upodesh, drish-tanto |
|
| 2506. | Lecture (n.) |
বক্তৃতা, ভাষণ; পাঠ, পঠন, পড়া, আবৃত্তি করা, চেঁচিয়ে পড়া |
boktrita, bhashon; path, pathon, para, abrit-ti kara, chenchiye para |
|
| 2507. | Homework (n.) | ছাত্রছাত্রীদের বাড়িতে করণীয় পঠনপাঠনের কাজ যা ইস্কুল থেকে দেওয়া হয়, হোমটাস্ক | chhatro-chhatrider barite karo-nio pathon-pathoner kaaj ja iskool theke deoa hoe, home-task |
|
| 2508. | In about a year he had evolved from the lecture of the letters a definite conviction. [J. Conrad] | এক বছরের মধ্যেই পত্র পাঠের সূত্র ধরে তাঁর মনে যথার্থ প্রত্যয়ের উদয় হল। | ek bachhorer modh-dhei patro pather sutro dhore tanr mone jathar-tho pro-toy-er udaye holo |
|
| 2509. | Vocational education | বৃত্তিমূলক শিক্ষা | brit-ti-mulak sik-kha |
|
| 2510. | Upbringing, bringing-up | মানুষ করা, লালনপালন, শিক্ষা-দীক্ষা | manush kara, lalon-palon kara, sik-kha-dik-kha |
|
| 2511. | Discipline, branch of learning | জ্ঞানচর্চার নির্দিষ্ট শাখা বা বিভাগ, শিক্ষাদানের বিষয় | gyan-charchar nir-dish-to sakha ba bibhag, sik-kha-daner bishaye |
|
| 2512. | Discourse (n.) | বক্তৃতা, ভাষণ, নিবন্ধ, ব্যাখ্যান | bok-tri-ta, bha-shon, nibandho, byak-khan |
|
| 2513. | Educational, educative (a.) | শিক্ষামূলক | sik-kha-mulak |
|
| 2514. | Academic (a.) |
শিক্ষণ বা অধ্যয়ন বিষয়ক, প্রাতিষ্ঠানিক পঠনপাঠন সংক্রান্ত, সারস্বত; পাণ্ডিত্বপূর্ণ, অতিমাত্রায় তাত্ত্বিক বলে বাস্তবানুগ নয়, পণ্ডিতি |
sik-khan ba odh-dha-yon bishay-ok, pratish-thanik pathon-pathon sang-kranto,
saros-sat; pandit-to-purno, oti-mat-trae tat-tik bole bastob-anugo noe, ponditi |
|
| 2515. | Pedantic (a.) | নিছক পুঁথিগত, পণ্ডিতি | nichhak punthi-gato, ponditi |
|
| 2516. | Pedagogical (a.) | শিক্ষণবিজ্ঞানসংক্রান্ত | sik-khan-big-gyan-sang-kranto |
|
| 2517. | Graduate (n.) | স্নাতক | sna-tok |
|
| 2518. | Post-graduate course | স্নাতকোত্তর পাঠক্রম | sna-to-kot-tar patho-krom |
|
| 2519. | Inter-disciplinary | জ্ঞানের একাধিক শাখা সম্বন্ধীয়, আন্তঃ-শাস্ত্রীয় | gyaner ekadhik sakha sambon-dhio, antoh-shastriyo |
|
| 2520. | Extra-curricular | পাঠক্রম বহির্ভূত | patho-krom bohir-bhuto |
|
|
|
|
|
Haven't found what you are looking for?
Copyright © 2010 by Subhamay Ray. All rights reserved.