e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
e
n
g
a
l
i
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
.
n
e
t
 |
A Bilingual Dictionary of Words & Phrases (English-Bengali) ...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation
|
"Art represents the inexhaustible manifestation of our creative spirit; it is generous in its acceptance and generous in its bestowal; it is unique in its manner and universal in its appeal; it is hospitable to the All because it has the wealth which is its own; its vision is new though its view may be old; it carries its special criterion of excellence within itself and therefore contemptuously refuses to be brow-beaten into conformity with a rhetoric manufactured by those who are not in the subtle mysteries of creation..." [ R. Tagore ]
|
|
Fine Arts - 1 |
|
| SERIAL NO. |
ENGLISH WORD/ PHRASE | TRANSLITERATION IN BENGALI | BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI | TRANSLITERATION IN ENGLISH | PRONUNCIATION |
| 541. | Art | আর্ট | কলা / শিল্প / শিল্পকলা | kala/shilpo/shilpokala |
 |
| 542. | Fine arts | ফাইন আর্টস্ | চারুশিল্প / চারুকলা | charushilpo/charukala |
|
| 543. | Artist | আর্টিস্ট | শিল্পী | shilpi |
|
| 544. | Artisan / Craftsman | আর্টিজান / ক্র্যাফটস্ম্যান | কারুশিল্পী | karushilpi |
|
| 545. | Work of art | ওয়ার্ক অব আর্ট | শিল্পকর্ম | shilpokarma |
|
| 546. | Artistic work / Ornamental work or design | আর্টিস্টিক ওয়ার্ক / অরনামেণ্টাল ওয়ার্ক অর ডিজাইন | কারুকার্য / কারুকাজ | karukarjya/karukaaj |
|
| 547. | Artistic skill | আর্টিস্টিক স্কিল | শিল্পনৈপুণ্য / শিল্পকৌশল | shilponaipunya/ shilpokoushal |
|
| 548. | Studio / Atelier | স্টুডিও / আতলিয়ের | শিল্পশালা | shilposhala |
|
| 549. | Art institute | আর্ট ইনস্টিটিউট | শিল্পালয় | shilpalaya |
|
| 550. | Collection of art | কালেকশন অব আর্ট | শিল্প সংগ্রহ | shilpo sangraha |
|
| 551. | Image / drawing / painting | ইমেজ / ড্রয়িং / পেইণ্টিং | ছবি / চিত্র | chhabi / chitro |
|
| 552. | Portrait | পোর্ট্রেট | প্রতিকৃতি / প্রতিমূর্তি | pratikriti / pratimurti |
|
| 553. | Profile | প্রোফাইল | পার্শ্বচিত্র | parshochitro |
|
| 554. | Landscape | ল্যাণ্ডস্কেপ | নিসর্গচিত্র / নিসর্গদৃশ্য | nisargachitra / nisargadrishya |
|
| 555. | Drawing | ড্রয়িং | রেখাচিত্র | rekhachitra |
|
| 556. | Abstract painiting | অ্যাবস্ট্র্যাক্ট পেইণ্টিং | বিমূর্তছবি | bimurtya-chhabi |
|
| 557. | Floor painting | ফ্লোর পেইণ্টিং | আলপনা / আলিম্পন
 |
alpona / alimpan |
|
| 558. | Mural / fresco | ম্যুরাল / ফ্রেসকো | দেওয়ালচিত্র
|
deoalchitra |
|
| 559. | Cave painting | কেভ পেইণ্টিং | গুহাচিত্র
|
guhachitra |
|
| 560. | Water-colour (painting) | ওয়াটার কালার | জলচিত্র | jalchitra |
|
| 561. | Art of painting | আর্ট অব পেইণ্টিং | চিত্রকলা / চিত্রশিল্প | chitrakala /chitrashilpa |
|
| 562. | Art gallery | আর্ট গ্যালারি | চিত্রশালা | chitrashala |
|
| 563. | Painter | পেইণ্টার | চিত্রশিল্পী / চিত্রকর | chitrashilpi / chitrakar |
|
| 564. | Painter (especially one who paints on canvas) | পেইণ্টার | পটশিল্পী / পটুয়া | patshilpi / patua |
|
| 565. | Sculptor | স্কাল্পটার | ভাস্কর | bhaskar |
|
| 566. | Sculpture | স্কাল্পচার | ভাস্কর্য / মূর্তিশিল্প | bhaskarja / murtishilpo |
|
| 567. | Bust | বাস্ট | আবক্ষমূর্তি | abakshamurti |
|
| 568. | cast / mould | কাস্ট / মোউল্ড | ঢালাই | dhalai |
|
| 569. | Iconography | আইকনোগ্রাফি | মূর্তিতত্ত্ব | murtitatwa |
|
| 570. | Pottery | পটারি | মৃৎশিল্প | mritshilpa |
|
|
|
|
|
For an exclusive Bengali-English word book, please click on the button below
Haven't found what you are looking for?
Copyright © 2006-2007 by Subhamay Ray. All rights reserved.