A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

  

"The sea becomes restless. There is the continual ebb and flow of the tides. The restlessness of the sea would by itself prove the attraction of the moon, even if that remained invisible. Even the new-born babe knows instinctively that the hunger which indubitably is in him has an object that is real also in the external world. Man's lifelong efforts have often been directed to things which have no connections whatever with his immediate physical needs. A life transcending death leads him on to the paths of adventure, not for the sake of self-preservation, but for the sake of immortality. [R. Tagore, Man]

  

Mouth and Face

                                                                                                                           

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE TRANSLITERATION IN BENGALI BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
571. Mouth/face মাউথ / ফেস্ মুখ mukh
572. To make one's face pale টু মেক ওয়ানস্ ফেস্ পেল মুখ কালো করা mukh kalo kara
573. Open your mouth OR Find your tongue (begin to talk) ওপেন ইওর মাউথ / ফাইণ্ড ইওর টাংগ মুখ খুলুন mukh khulun
574. To pull a long face টু পুল এ লংগ ফেস্ মুখ ভারি করা mukh bhari kara
575. To hide one's face টু হাইড ওয়ানস্ ফেস্ মুখ লুকানো mukh lukano
576. To sneer/to make a wry face টু স্নিয়ার / টু মেক রাই ফেস্ মুখ বাঁকানো mukh bankano
577. You are very cheeky. ইউ আর ভেরি চিকি তোমার বড় মুখ হয়েছে দেখছি! tomar baro mukh hoechhe dekhchhi
578. To abuse টু অ্যাবিউজ্ মুখ খারাপ করা mukh kharap kara
579. They disgraced you. দে ডিসগ্রেসড্ ইউ তারা তোমার মুখ রাখেনি। tara tomar mukh rakheni
580. You have saved my face. ইউ হ্যাভ সেভড্ মাই ফেস্ আপনি আমার মুখ রক্ষা করেছেন। apni amar mukh raksha korechhen
581. To depend / to look for help টু ডিপেণ্ড / টু লুক ফর হেল্প মুখ চাওয়া mukh chaoa
582. Please hold your tongue.(keep a civil tongue) প্লিজ্ হোল্ড ইওর টাংগ মুখ সামলে কথা বলুন। mukh samle katha balun
583. It's not an easy job. ইটজ্ নট অ্যান ইজি্‌ জব একি মুখের কথা? eki mukher katha?
584. To pull a long face টু পুল এ লংগ ফেস্ মুখ ভার করা mukh bhar kara
585. Please speak out. প্লিজ্‌ স্পিক আউট মুখ ফুটে বলুন। mukh phute balun

India After Gandhi: The History of the World's Largest Democracy

586. Shy, coy শাই, কয় মুখচোরা mukhchora
587. Grimace গ্রিমেস্ মুখভঙ্গী mukhobhangi
588. Spokesman স্পোকস্‌ম্যান মুখপাত্র mukhopatra
589. Impertinent, outspoken ইমপারটিনেণ্ট, আউটস্পোকেন মুখফোড় mukhphor
590. Preface, introduction প্রিফেস্, ইনট্রোডাকশন মুখবন্ধ mukhobandho
591. Talkative, garrulous টকেটিভ, গ্যারুলাস্ মুখর mukhar
592. Mask মাস্ক মুখোশ mukhosh
593. Resounding, echoing রিসাউণ্ডিং, একোইং মুখরিত mukhorita
594. Tasty, savoury টেস্টি, সেভারি মুখরোচক mukhorochak
595. Facial beauty ফেসিয়াল বিউটি মুখশ্রী mukhoshri
596. Memorized মেমোরাইজ্‌ড্ মুখস্থ mukhastha
597. Touch a flame to the corpse's mouth at the time of cremation টাচ এ ফ্লেম টু দ্য করপসেস্ মাউথ অ্যাট দ্য টাইম অব ক্রিমেশন মুখাগ্নি mukhagni
598. Depending on another ডিপেণ্ডিং অন অ্যানাদার মুখাপেক্ষী mukhapekshi
599. Face-to-face ফেস-টু-ফেস মুখোমুখি mukhomukhi
600. Veil ভেইল মুখাচ্ছাদন mukhachhadan

Copyright 2008 by Subhamay Ray. All rights reserved.