A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Miscellaneous Words and Phrases- 8

                                                                                                                           

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE TRANSLITERATION IN BENGALI BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
841. You look beautiful in this photograph ইউ লুক বিউটিফুল ইন দিস্ ফোটোগ্রাফ আপনাকে / তোমাকে এই ছবিতে সুন্দর দেখাচ্ছে। apnake (formal)/tomake (familiar) ei chhabite sundar dekhachhe
842. Brush your teeth every day before you go to bed. ব্রাশ ইওর টিথ্ এভরি ডে বিফোর ইউ গো টু বেড প্রতিদিন শুতে যাওয়ার আগে দাঁত মাজুন / মাজো। pratidin shute jaoar age dant majun (formal)/majo (familiar)
843. Bucket (n.) বাকেট বালতি balti
844. Camouflage (n.) ক্যামুফ্লাঝ্ ছদ্ম-আবরণ, কপটবেশ, কূটবেশ, কূটাবরণ chhadma-abaran, kapatbesh, kutbesh, kutabaran
845. Quest for knowledge কোয়েস্ট ফর নলেজ জ্ঞানান্বেষণ jnyananweshan
846. Quest for friendship কোয়েস্ট ফর ফ্রেণ্ডশিপ বন্ধুত্বের অন্বেষণ bondhut-ter anweshan
847. Correct (adj.) কারেক্ট সঠিক, সত্য, নির্ভুল, ঠিক sathik, satya, nirbhul, thik
848. Correct (v.) কারেক্ট ভুল সংশোধন করা, ঠিক করা, শুদ্ধ করা, শুধরে দেওয়া bhul sangshodhan kara, thik kara, shudhho kara, shudhre deoa
849. Correct answer কারেক্ট আনসার সঠিক উত্তর, নির্ভুল উত্তর sathik uttar, nirbhul uttar
850. Can't you correct your pronunciation? কাণ্ট ইউ কারেক্ট ইওর প্রোনানসিয়েশন? আপনি কি নিজের উচ্চারণ ঠিক করে নিতে পারেন না? apni ki nijer uccharan thik kore nite paren na?
851. If you have the right to misbehave, I have the right to correct you. ইফ ইউ হ্যাভ দ্য রাইট টু মিসবিহেভ, আই হ্যাভ দ্য রাইট টু কারেক্ট ইউ যদি তোমার অশালীন আচরণ করার অধিকার থাকে, তাহলে আমারও তোমাকে শাস্তি দেওয়ার অধিকার আছে। jadi tomar ashalin acharan karar adhikar thake, tahale amaro tomake shasti deoar adhikar achhe
852. My watch keeps correct time. মাই ওয়াচ্ কিপস্ কারেক্ট টাইম আমার ঘড়িটি সঠিক সময় দেয়। amar ghariti sathik samay deye
853. Correction (n.) কারেকশন সংশোধন, সংশোধনী, সংশোধিত রূপ sangshodhan, sangshodhani, sangshodhita rup
854. The corrections are shown in red ink. দ্য কারেকশনস্ আর শৌন ইন রেড ইংক সংশোধনগুলি লাল কালিতে দেখানো হয়েছে। sangshodhanguli lal kalite dekhano hoeyechhe
855. I agree with you. আই এগ্রি উইথ ইউ আমি আপনার সঙ্গে একমত। ami apnar sange ekmat

856. Kiss (n.) কিস্ চুম্বন, চুমু chumbon, chumu
857. I am benefitted by your advice. আই অ্যাম বেনিফিটেড বাই ইওর অ্যাডভাইস্ আপনার পরামর্শে আমার উপকার হয়েছে। apnar paramarshe amar upakar hoechhe
858. Corrective measures কারেক্টিভ মেজারস্ সংশোধনমূলক পদ্ধতি sangshodhanmulk paddhati
859. Apprehension (n.) অ্যাপ্রিহেনশন (a)গ্রেপ্তার;

(b)সংশয়, উদ্বেগ, আশঙ্কা;

(c)উপলব্ধি, চেতনা, বোধ;

greptar;

sangshay, udbeg, ashanka;

upalabdhi, chetana, bodh

860. ...In apprehension how like a god! (Shakespeare) ইন অ্যাপ্রিহেনশন হাউ লাইক এ গড বোধশক্তিতে কী দেবতুল্য! bodhshakti-te kii debatulya
861. Kiss (v.) কিস্ চুমু খাওয়া, চুম্বন করা chumu khaoa, chumban kara
862. Now a soft kiss -- Aye, by that kiss, I vow an endless bliss. (Keats) নাউ এ সফট কিস্ -- আই, বাই দ্যাট কিস্, আই ভাউ অ্যান এণ্ডলেস্ ব্লিস্ এখন একটি কোমল চুম্বন -- হ্যাঁ, ওই চুম্বনই হল আমার অনন্ত আনন্দের অঙ্গীকার ekhon ekti komal chumban -- han, oi chumban-i holo amar ananta anander angikar
863. So sweet a kiss the golden sun gives not...(Shakespeare) সো স্যুইট এ কিস্ দ্য গোল্ডেন সান গিভস্ নট এমন মধুর চুম্বন সোনালি সূর্য কবেই বা দিয়েছে... emon madhur chumban sonali surjya kabei ba diyechhe
864. Correct me where I go astray. কারেক্ট মি হোয়্যার আই গো অ্যাসট্রে যেখানে বিপথগামী হব, সেখানে আমাকে শুধরে দেবেন। jekhane bipathgami habo, sekhane amake shudhre deben
865. Sugar-candy (n.) শ্যুগার ক্যাণ্ডি মিছরি michhri
866. Candy (n.) ক্যাণ্ডি মিঠাই mithai
867. Candied cherries ক্যাণ্ডিড চেরিজ্‌ চেরি ফলের মোরব্বা cherry phaler morobba
868. Candied tongue ক্যাণ্ডিড টাং মিষ্টি কথা, মিঠে বুলি mishti katha, mithe buli
869. Sweetmeat/sweet (n.) স্যুইটমিট/স্যুইট মিষ্টান্ন, মিঠাই, মিষ্টি mishtanna, mithai, mishti
870. Sweet shop স্যুইট শপ মিষ্টান্ন ভাণ্ডার, মিষ্টির দোকান, ময়রার দোকান mishtanna bhandar, mishtir dokan, moyrar dokan

For an exclusive Bengali-English word book, please click on the button below

Copyright 2009 by Subhamay Ray. All rights reserved.