A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Intention

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
5671. Intention (n.) অভিপ্রায়, উদ্দেশ্য, সংকল্প, ইচ্ছা;

মতলব;

অভীষ্ট

ōbhiprāẏē, uddēśśō, śaṅkalpō, icchā;

 

matlōb;

 

ōbhiṣṭō 
5672. Intent (n.) উদ্দেশ্য, অভিপ্রায়;

মতলব

uddēśśō, ōbhiprāẏē;

 

matlōb 
5673. Intent (a.) দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, সচেষ্ট;

গভীরভাবে রত, নিবিষ্ট;

নিবদ্ধ, অনুরক্ত, অভিনিবিষ্ট, অর্পিত

dr̥ṛhōprōtigg, śacēṣṭō;

 

gōbhirbhābē ratō, nibiṣṭō;

 

nibaddhō, ōnuraktō, ōbhinibiṣṭō, ōrpitō 
5674. Intentional (a.) ইচ্ছাকৃত, উদ্দেশ্যমূলক, পরিকল্পিত, সংকল্পিত icchākr̥tō, uddēśśōmūlak, pōrikōlpitō, śaṅkōlpitō
5675. Intentionally (adv.) উদ্দেশ্যমূলকভাবে, ইচ্ছাকৃতভাবে, পরিকল্পিতভাবে uddēśśōmūlakbhābē, icchākr̥tōbhābē, pōrikōlpitōbhābē
5676. Motive (a.) গতিদায়ক, চালক;

যা কর্মপ্রেরণা যোগায়, প্রবৃত্তি, প্রেরণা, প্রেষণা;

অভিপ্রায়, অভিসন্ধি, মতলব, প্রলোভন

gōtidāẏak, cālak;

 

jā karmōprērōnā jōgāẏē, prōbr̥tti, prērōnā, prēṣanā;

 

ōbhiprāẏē, ōbhiśōndhi, matlōb, prōlōbhan 
5677. Motiveless (a.) উদ্দেশ্যহীন, অভিপ্রায়হীন uddēśśōhin, ōbhiprāẏēhin
5678. Motivate (v.) উদ্বুদ্ধ করা, প্রণোদিত করা, প্রেরণা যোগানো, অনুপ্রাণিত করা;

প্ররোচিত করা

udbuddhō karā, prōnōditō karā, prērōnā jōgānō, ōnuprānitō karā;

 

prōrōcitō karā 
5679. Motivation (n.) প্রেষণা, প্রণোদন, প্রবর্তন prēṣanā, prōnōdan, prōbartan
5680. Purpose (n.) উদ্দেশ্য, অভিপ্রায়, মতলব, অভিসন্ধি;

অভীষ্ট লক্ষ্য;

দৃঢ়সংকল্প, ইচ্ছাশক্তি

uddēśśō, ōbhiprāẏē, matlōb, ōbhiśōndhi;

 

ōbhiṣṭō lōkkhō;

 

dr̥ṛhōśaṅkalpō, icchāśōkti 
5681. Purpose (v.) ইচ্ছা করা, মনস্থ করা, সংকল্প করা icchā karā, mōnōsthō karā, śaṅkalpō karā
5682. Purposeful (a.) উদ্দেশ্যমূলক, অভিসন্ধিমূলক, ইচ্ছাকৃত;

তাৎপর্যপূর্ণ

uddēśśōmūlak, ōbhiśōndhimūlak, icchākr̥tō;

 

tātparjōpūrnō 
5683. Purposeless (a.) উদ্দেশ্যহীন, লক্ষ্যহীন;

বিফল, বৃথা

uddēśśōhin, lōkkhōhin;

 

biphal, br̥thā 
5684. Purposelessly (adv.) উদ্দেশ্যহীনভাবে uddēśśōhinbhābē
5685. Purposefully (adv.) উদ্দেশ্যমূলকভাবে uddēśśōmūlakbhābē
5686. Purposely (adv.) ইচ্ছে করে, মতলব এঁটে, উদ্দেশ্যপ্রণোদিত হয়ে icchē kōrē, matlōb ẽṭē, uddēśśōprōnōditō hōẏē
5687. Purposive (a.) উদ্দেশ্যময়, উদ্দেশ্যসাধক, উদ্দেশ্যকৃত, ইচ্ছাশক্তিবিশিষ্ট, দৃঢ়সংকল্পযুক্ত uddēśśōmaẏē, uddēśśōśādhōk, uddēśśōkr̥tō, icchāśōktibiśiṣṭō, dr̥ṛhōśaṅkalpōjuktō
5688. Intent on/upon something/doing something (ব্যক্তি সম্বন্ধে) অভিনিবিষ্ট, একাগ্রচিত্ত, একচিত্ত, তন্ময় ōbhinibiṣṭō, kāgrōcittō, kcittō, tanmaẏē
5689. To all intents and purposes কার্যত, বস্তুত, প্রকৃত প্রস্তাবে kārjōtō, bōstutō, prōkr̥tō prōstābē
5690. To the purpose যথাযথ, প্রাসঙ্গিক, প্রয়োজনমত jathājathō, prāśōṅgik, prōẏōjanmatō
5691. To little/no purpose বৃথাই br̥thāĭ
5692. Well-intentioned সৎ উদ্দেশ্যমূলক śat uddēśśōmūlak
5693. Ill-intentioned অসৎ উদ্দেশ্যমূলক aśat uddēśśōmūlak
5694. On purpose উদ্দেশ্যমূলকভাবে uddēśśōmūlakbhābē
5695. Will (v.) ইচ্ছা করা, আকাঙ্খা করা, চাওয়া, বেছে নেওয়া, ইচ্ছাশক্তি প্রয়োগ করা;

ইচ্ছাশক্তির বলে প্রভাবিত/বাধ্য করা;

(সম্পত্তি ইত্যাদি) উইল করে দিয়ে যাওয়া

icchā karā, ākāṅkhā karā, cāŏā, bēchē nēŏā, icchāśōkti prōẏōg karā;

 

icchāśōktir balē prōbhābitō/bāddhō karā;

 

uĭl kōrē diẏē jāŏā 
5696. Will (n.) ইচ্ছা, সংকল্প, অভিপ্রায়;

ইচ্ছাশক্তি;

মানসিক দৃঢ়তা বা মনের জোর;

মৃত্যু পরবর্তী সম্পত্তি বিলিব্যবস্থা সংক্রান্ত দলিল, উইল

icchā, śaṅkalpō, ōbhiprāẏē;

 

icchāśōkti;

 

mānōśik dr̥ṛhōtā bā mōnēr jōr;

 

mr̥ttu parōbōrti śampōtti bilibbōsthā śaṅkrāntō dōlil, uĭl 
5697. At will খুশিমত, ইচ্ছামত khuśimatō, icchāmatō
5698. Wilful/Willful (a.) ইচ্ছাকৃত;

জেদি, একগুঁয়ে, একরোখা, গোঁয়ারগোবিন্দ, স্বেচ্ছাচারী

icchākr̥tō;

 

jēdi, kgũẏē, krōkhā, gārgōbindō, śēcchācāri 
5699. Willfully (adv.) ইচ্ছাকৃতভাবে, ইচ্ছে করেই, জেনেশুনেই icchākr̥tōbhābē, icchē kōrēĭ, jēnēśunēĭ
5700. Mindset (n.) কোনো মানসিক প্রবণতা বা চিন্তাভ্যাস, অতীত ঘটনাবলি বা পূর্বাভিজ্ঞতার প্রভাবে অনড়, বদ্ধমূল ধারণা kōnō mānōśik prōbanatā bā cintābbhś, ōtit ghaṭōnābōli bā pūrbābhiggtār prōbhābē anaṛ, baddhōmūl dhārōnā

                  

Next

Copyright 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com