A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

Moon, lunar - 1

                                                                                              

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
2341. Moon (n.) চাঁদ, চন্দ্র, ইন্দু, বিধু, শশী, চন্দ্রমা, চন্দ্রিমা, শশাঙ্ক, সুধাংশু, মৃগাঙ্ক, সুধাকর, হিমাংশু, সিতাংশু, তুহিনাংশু, নিশাকর, নিশানাথ, নিশাপতি, রজনীশ, রজনীকান্ত, কুমুদনাথ, তারানাথ, তারাপতি, যামিনীনাথ, যামিনীকান্ত, সুধাময়, দ্বিজেন্দ্র chand, chandro, indu, bidhu, shoshi, chandroma, chondrima, shashanko, sudhangshu, mriganko, sudhakar, himangshu, sitangshu, tuhinangshu, nishakar, nishanath, nishapoti, rajonish, rajoni-kanto, kumudnath, taranath, tarapoti, jamini-kanto, sudha-moe, dijendro
2342. Moon (v.) উদাসভাবে চাওয়া বা ঘুরে বেড়ানো, উদ্দেশ্যহীন সময় কাটানো, অলস স্বপ্নাচ্ছন্ন অবস্থায় সময় কাটানো udash-bhabe chaoa ba ghure berano, ud-desh-sho-hin somoe katano, alas swapnachhanno abosthae somoe katano
2343. He's mooning over Mary's photograph. সে মেরির ছবির দিকে উদাস, স্বপ্নালু দৃষ্টিতে তাকায়। se merir chhobir dike udas sapnalu drishti-te takae
2344. We stayed at that hotel many moons ago. আমরা বহুদিন আগে ওই হোটেলে ছিলাম। amra bohu-din age oi hotele chhilam
2345. Jenny brings me flowers once in a blue moon. জেনি কালেভদ্রে আমাকে ফুল এনে দেয়। jeni kale-bhadre amake phul eke deye
2346. I'm over the moon just thinking of our upcoming tour. আমাদের আসন্ন ভ্রমণের কথা ভেবে আমি আনন্দে আটখানা। amader asanno bhromoner katha bhebe ami anonde atkhana
2347. Moonshine (n.) চন্দ্রালোক, চাঁদের আলো;

নির্বোধ উক্তি, অসার কথা, ফাঁকি

chandra-lok, chander alo;

nirbodh ukti, asar katha, phanki

2348. Lunar (a.) চান্দ্র, চান্দ্রেয়, চাঁদনি, সৌমিক chandro, chandreyo, chandni, soumik
2349. Lunar eclipse চন্দ্রগ্রহণ chandro-grohan
2350. Lunar month চন্দ্রমাস chandro-mas
2351. Rise of the moon চাঁদের উদয়, চন্দ্রোদয়, চাঁদ ওঠা chander udoe, chandro-doe, chand otha
2352. Moonlight (n.) চাঁদের আলো, চন্দ্রকিরণ, চন্দ্রপ্রভা, চন্দ্রিকা, জ্যোৎস্না, কৌমুদী chander alo, chandro-kiran, chandro-probha, chondrika, jotsna, koumudi
2353. Bit of the moon

[the Bengali phrase also means 'darling' or a 'charming little child']

চাঁদের কণা, চাঁদের টুকরো chander kana, chander tukro
2354. Group of pretty faces চাঁদের হাট chander hat
2355. Moonlit night চাঁদনী রাত chandni raat
2356. Moonlit (a.) চন্দ্রকরোজ্জ্বল chandro-karoj-jal
2357. Crescent, phase of the moon চন্দ্রকলা, বালেন্দু, বালশশী chandro-kala, balendu, bal-shoshi
2358. Moon-like (a.) চন্দ্রনিভ chandro-nibho
2359. Horns of the moon চন্দ্রকলা-শৃঙ্গ chandro-kala-shringo
2360. Moonstone, beautiful as the moon চন্দ্রকান্ত, চন্দ্রকান্তমণি chandro-kanto, chandro-kanto-moni
2361. Crescent-shaped sweetmeat চন্দ্রপুলি chandro-puli
2362. Lustrous like the moon চন্দ্রপ্রভ chandro-probho
2363. Lunar race/Lunar dynasty চন্দ্রবংশ chandro-bangsho
2364. Belonging to the lunar dynasty চন্দ্রবংশীয় chandro-bongshio
2365. Moon-faced (a.) চন্দ্রবদন, চাঁদবদন, চন্দ্রমুখ (fem. চন্দ্রমুখী), ইন্দুনিভানন (fem.ইন্দুনিভাননী), ইন্দুমুখী chandro-badon, chand-badon, chandro-mukh, chandro-mukhi, indu-nibhanon, indu-nibha-noni, indu-mukhi
2366. Lunar orb, halo around the moon চন্দ্রমণ্ডল chandro-mondol
2367. Lunar region, world of the moon চন্দ্রলোক chandro-lok
2368. Moon-gem (n.) চন্দ্রোপল chandro-pal
2369. Day of the new moon অমাবস্যা, অমা amabasya, ama
2370. Day of the full moon পূর্ণিমা, ইন্দুমতী purnima, indu-moti

                  

Copyright 2009 by Subhamay Ray. All rights reserved.